Mostrando entradas con la etiqueta saludo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta saludo. Mostrar todas las entradas

lunes, 27 de agosto de 2012

[Video + Trad] 120827 Saludo de PARK YOOCHUN por el Fanmeeting de Shenzen (FT. Jaejoong y Junsu)





Hola, este es Park Yuchun. El 08 de septiembre, voy a tener mi propio fanmeeting en Shenzhen Bay Sports Center en Shenzhen, China. Debido a que voy solo, me siento un poco nervioso y preocupado acerca de cómo voy a llenarlo mucho esta vez (otra traducción del chino: ¿cómo voy a hacer para animar  el ambiente).Y también porque no he estado en Shenzhen por mucho tiempo, espero que muchos fans vengan y nos divirtamos juntos. Esta vez, me voy solo, pero espero que la próxima vez JYJ se reúnan para satisfacer los gustos de todos. 

JJ: En cuanto a nosotros, no podemos ir. Junsu y yo no podemos ir, pero nos gustaría ir también 
JS: Por favor, llevanos ~ 
JJ: Shenzhen, realmente quiero ir por un largo tiempo. (JS: amo Shenzhen) 
JJ: Por favor, llévanos también ~ 
YC: Venga, vamos a ir juntos después, pero Junsu no puede, ¿no? 
JJ: Junsu está teniendo su gira mundial 
YC: Vete 
JS: Está bien. Shenzhen! (“Está bien” en chino) 
YC: Te veré en Shenzhen 
JJ: Hola (en chino) 
Crédito : 臺灣Yes娛樂 vía shishi6002
Traducido al inglés por: Sheena (@ parksheena6004)
Traducido al español : Yadi de
 JYJtres
 Compartido por:JYJtres+mrparkyoochun.Arg
Favor de respetar los créditos

viernes, 27 de julio de 2012

[VIDEO + TRAD ] 120726 Saludos de Park Yoochun por el Fanmeeting en Tailandia




[TRAD]
-Saludos en Tailandés- Al parecer el 16 de septiembre, podré verles a todos en el Royal Siam Paragon en Bangkok, Tailandia, así que vengan a verme un gran número y sin duda pasemos un buen rato juntos!
Credito : SNPMediaHUBTH
Traducion al ingles:: Sheena @parksheena6004
Shared by : JYJ3+mr.parkyoochunArg
Traducion al castellano por jimei