[NOTICIAS] 121116 JYJ Y PARK HYOSHIN COMO LOS EMBAJADORES EN LA CEREMONIA DE APERTURA DE KBEE

En la tarde del 15 a las 2pm, la ceremonia de apertura de  ”Korea Brand & Entertainment Expo (KBEE2012)” se llevó a cabo y asignados formalmente está la presencia de los embajadores de el evento, JYJ (Junsu, Jaejoong, Yoochun) y Park Hyoshin. Ellos están encargados como los embajadores de publicidad y participaron en la ceremonia de corte de cinta para levantar el telón en el evento.

El objetivo del evento es fortalecer la armonía de los negocios entre Corea y Japón “Korea Brand & Entertainment Expo (KBEE2012)” es una exhibición de tres días, desde el 14 hasta el 16 realizado en el Intex Osaka. Organizado por el Ministerio de Economía y conocimiento y dirigido por KOTRA y KOCCA.

La exhibición se lleva a cabo en países extranjeros con una gran escala de Hallyu expo. El primer KBEE se llevo a cabo en Bangkok, el segundo fue en París y continuando con el tercero en Osaka.

Para la ceremonia de inició, un máximo de 26000 solicitudes fueron recibidas dónde solo 600 se extrajeron a través de lotería, y entre la atenta mirada de los asistentes, tan pronto como JYJ entró a el lugar de la ceremonia  la sala estaba envuelta en gritos.

Después de la  honorable mención de la ceremonia de entrega, Junsu agradeció diciendo: “Ser nombrados como los embajadores para “Korea Brand & Entertainment Expo” es un privilegio. Estoy tan feliz de que muchas personas están participando. También creo que muchas compañías serán capaces de adquirir buenos socios de negocios”.

Jaejoong comentó: “Fuimos en un tour mundial y recibimos mucho amor. Estoy sinceramente agradecido por todo el apoyo que recibimos. Incluso como JYJ o como individuales, creo que debemos mostrar nuestro mejor rendimiento y durante este momento, tenemos este tipo de noticia, estoy muy feliz”.

Y agregando que Yoochun también ha prometido: “Estoy muy agradecido por todas las fans que han venido y participado en la exhibición y fanmeetings. De ahora en adelante también, vamos a tener la responsabilidad y continuar trabajando aún más”.

Después de eso, cuando se les preguntó sobre sus actuales actividades durante el segmento, Yoochun respondió con: “Estoy actualmente filmando un drama: ‘I Miss You’ (Bogoshipta), la nueva película de Jaejoong, “Jackal is Coming” se estrenó el día 15, y Junsu está actualmente preparándose para su tour en Alemania (el día 30)”  indicando las ocupadas actividades individuales de cada miembro.

Cuando se les preguntó sobre planes para actividades en Japón, ellos contestaron: ” Siempre queremos hacer actividades en Japón, pero debido a un montón de razones (no podemos). Sí (las razones) se arreglan, en cualquier momento haremos  un drama o incluso una película, queremos participar en varias actividades de Japón”. Ellos expresaron su frustración mientras mostraron su ardiente deseo.

Cuando se les preguntó sobre cuál fue el obsequio de las fans que les dejó la mayor impresión, ellos se miraron unos a otros y dijeron. “¡El amor de todos! si dijera eso no sería interesante ¿verdad?” “Últimamente, en lugar de recibir regalos, los fans hacen donaciones a personas necesitadas (en nuestro nombre), eso es un regalo”.  Son algunos de los que dijeron.

Partes no relacionadas con JYJ omitidas.

Fuente: Yahoo Japan
Trad ingles: Helly de JYJ3
Trad castellano:Rikukim de JYJTres
Compartido: JYJ3 + JYJTres+mr.parkyoochunArg
Please do not add to, alter or remove the credits.